Instituciones de la Cooperación alemana para el desarrollo con Paraguay

GIZ- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit-Agencia o Cooperación Alemana al Desarrollo

GIZ Ampliar imagen GIZ (© GIZ)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) o

Cooperación  alemana al desarrollo 

Desde los comienzos de la cooperación en el Paraguay en 1974 la GIZ, entonces bajo el nombre Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit - GTZ, ha llevado a cabo numerosos proyectos en el país. Actualmente se ejecuta el programa "Buen Gobierno Descentralizado y Reducción de la Pobreza". Con el objetivo de transparentar la administración de los recursos públicos locales se estan implementando rendiciones de cuentas a la ciudadanía en las municipalidades asesoradas. 

El proyecto "Manejo Sostenible de los Recursos Naturales" se realiza con el apoyo financiero del Instituto de Crédito para la Reconstrucción (KfW) y en cooperación con el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Pequeños productores en el sector agrícola y forestal reciben asistencia técnica en la implementación de la siembra directa y el manejo de bosques para así asegurar el aumento de la productividad y al mismo tiempo preservar los recursos naturales.

Además Paraguay participa en los proyectos subregionales "Manejo Sostenible de los Recursos Naturales en el Gran Chaco Sudaméricano" y "Armonización de Políticas Públicas para la Educación Sexual y la Prevención del VIH-SIDA y Drogas en el Ámbito Escolar".

SES - Senior Experten Service


SES (© SES)

El SES es una organización civil alemana  sin fines de lucro con apoyo de la industria alemana y el gobierno alemán que nuclea a Expertos Senior jubilados de las más diversas especialidades para prestar servicios, sin remuneración, a los países en desarrollo, posibilitando  la transferencia de tecnología especialmente a las pequeñas y medianas empresas tanto para el sector público como el privado. El Paraguay contó desde los inicios en 1992 con alrededor de 120 experiencias exitosas con el concurso de los Expertos Senior del SES. Esta valiosa fuente de cooperación para mejorar su capacidad competitiva facilitará la transferencia tecnológica para desarrollar pequeñas y medianas empresas productivas ó para mejorar la eficiencia de las instituciones del país.

Para acceder a los servicios de los Expertos  Senior  el procedimiento es muy sencillo: Deberá llenarse un formulario de solicitud que se halla disponible en la representación local, de ser necesario el representante cooperará sin costo para completar el formulario. Esta solicitud será enviada a la sede  en Bonn, Alemania y en un plazo breve (no más de 4 semanas) se tendrá la respuesta acompañado del Curriculum Vitae del experto disponible para elegir al experto en base a los antecedentes recibidos. El beneficiario se hará cargo del costo de traslado y la estadía durante la misión del experto.

DGRV - Confederación Alemana de Cooperativas - DGRV (Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband)


DGRV (© DGRV)

La Confederación Alemana de Cooperativas en Paraguay comenzó a realizar proyectos en Paraguay a partir del año 2001. Desde el año 2007 la DGRV tiene su propia oficina en Asunción cuyo propósito es coordinar - junto con las oficinas en San José, (Costa Rica), São Paulo (Brasil) y Quito (Ecuador) - los esfuerzos de los diferentes proyectos nacionales de asistencia técnica en América Latina y el Caribe y a la vez desarrollar actividades en los países donde no existe una oficina nacional. 


Mediante seminarios, cursos nacionales e internacionales, asesorías, edición de artí­culos y realización de estudios especializados sobre temas de interés del sector de cooperativas la DGRV busca fortalecer las estructuras sociales y crear una adecuada conexión del sector real y financiero. Junto con los socios locales INCOOP (Instituto Nacional de Cooperativismo), CENCOPAN (Central de Cooperativas del Área Nacional) y FECOPROD (Federación de Cooperativas de Producción) se fomenta el cooperativismo de crédito de la región, ya que las cooperativas ofrecen servicios financieros estables y confiables  (de ahorro y crédito inclusive microcrédito, remesas, pagos, etc.) a los sectores de la población y a las regiones que no están siendo atendidas por la banca tradicional, garantizando así oportunidades y seguridad.

En adición se ofrece un programa de formación profesional en cooperación con la Universidad del Cono Sur de las Américas (UCSA). El financiamiento proviene del Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania.

Acceso a la página de la institución

BGR - Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania - BGR (Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe)

BGR BGR (© BGR)

Desde la mitad de los años 80 el BGR desarrolló diferentes proyectos en Paraguay. Hasta el año 2013 estuvo apoyando a la Secretaría del Ambiente SEAM a través de los Proyectos "Manejo Sostenible y Protección de Aguas Subterráneas en Paraguay (PAS-PY)" y "Ordenamiento Ambiental de Zonas Urbanas (ORDAZUR)".

El proyecto ORDAZUR tenia como objetivo la implementación exitosa de instrumentos eficientes y modernos de planificación, incluyendo conceptos de ordenamiento ambiental del territorio y protección de los recursos naturales que se orienten a un desarrollo sostenible de las regiones.

El objetivo general del proyecto PAS-PY era mejorar el manejo sostenible y la protección de las aguas subterráneas de las áreas piloto prioritarias (Cuenca del Arroyo San Lorenzo (Dpto. Central), Cuenca del Arroyo Capiibary (Dpto. Itapúa), Benjamín Aceval (Dpto. Pte. Hayes) a través del fortalecimiento de los consejos de aguas, compuesto por usuarios públicos y privados.

Instituciones de la Cooperación alemana

Logo EZ N

La publicación "Cooperación Técnica y Financiera - Iniciativas para enfrentar desafios comunes "

La Embajada de Alemania publicó el folleto  EZ Broschüre Ampliar imagen (© Deutsche Botschaft Asuncion)

"Cooperación Técnica y Financiera -  Iniciativas para enfrentar desafios comunes". Dicha publicación ofrece una buena sinopsis sobre los proyectos de cooperación de Alemania en Paraguay y es disponible en la Embajada de Alemania.

Programa de Microproyectos